02/02 Une erreur humaine est imputée à la panne informatique du NI Health Trust qui a entraîné le report de 1 600 rendez-vous
-L'erreur humaine a été imputée à une panne informatique majeure qui a paralysé le nouveau système de dossiers de soins électroniques Encompass en septembre dernier et a nécessité un « effort herculéen » pour le relancer.
- Belfast Telegraph16/01 Un homme « illégalement en liberté » a été arrêté, mais il a « endommagé l’hôpital et agressé des policiers »
-Un homme a été arrêté parce qu'il est soupçonné d'avoir agressé des policiers et d'avoir causé des dommages criminels au service des urgences d'un hôpital.
- Belfast Telegraph16/01 Des chiffres « choquants » révèlent qu’un peu plus d’une référence urgente pour un cancer du sein NI sur 20 est observée dans un délai de deux semaines
-Les chiffres trimestriels qui révèlent qu’un peu plus d’une référence urgente sur 20 pour un cancer du sein est observée dans le délai légal de deux semaines sont « choquants », a déclaré un député.
- Belfast Telegraph30/12 Le temps d’attente de « quatre jours » aux urgences tombe à 112 minutes après la correction de l’erreur en ligne
-Un site Web gouvernemental qui informait les patients des délais d'attente de quatre jours dans un service d'urgence de Newry semble avoir été corrigé.
- Belfast Telegraph30/12 Confusion alors que le site Web de Stormont affiche à tort un temps d'attente de quatre jours aux urgences
-Un site Web gouvernemental qui publie des temps d'attente actualisés dans les services d'urgence d'Irlande du Nord montre à tort que les patients fréquentant un hôpital de Newry sont confrontés à des attentes de plus de quatre jours.
- Belfast Telegraph11/12 « Ce n'est pas un Noël agréable pour le NHS » : la mutation de la « super grippe » mettra encore plus à rude épreuve le système de santé de NI, selon un expert en biorisque
-L’apparition précoce d’une souche dite « super grippale » du virus de la grippe va « mettre considérablement à l’épreuve » les services de santé d’Irlande du Nord à l’approche de Noël, a déclaré un expert en biorisque.
- Belfast Telegraph11/12 NI Health Trust va entamer le processus de nomination après le départ à la retraite du directeur général
-Le directeur général d'une fiducie de santé d'Irlande du Nord a annoncé sa retraite.
- Belfast Telegraph09/11 Les ministres « donnent le coup d’envoi à l’avenir », déclare le chef de l’opposition après l’attribution de la parité salariale
-Le ministre ne peut pas continuer à « donner un coup de pied sur la route » à propos des mesures budgétaires, a déclaré le chef de l’opposition Matthew O’Toole.
- Belfast Telegraph02/01 Le PDG de Southern Trust démissionne alors que le ministre de la Santé est invité à enquêter sur les récents départs très médiatisés
-La directrice générale du Southern Trust, le Dr Maria O’Kane, a démissionné de ses fonctions avec effet immédiat.
- Belfast Telegraph02/01 Le directeur général de Southern Trust démissionne « avec effet immédiat »
-La directrice générale du Southern Trust, le Dr Maria O’Kane, a démissionné de ses fonctions avec effet immédiat.
- Belfast Telegraph01/01 Le double coup dur du virus exerce une pression sur les services de santé d’Irlande du Nord
-Un début « précoce et brutal » de la saison annuelle de la grippe, combiné à un nombre « relativement élevé » de cas de virus respiratoires, a ajouté à une forte pression sur le service de santé assiégé d'Irlande du Nord – et c'est avant même qu'une augmentation attendue des cas de Covid ne frappe, un haut responsable un responsable a prévenu.
- Belfast Telegraph28/12 « Les urgences mettant la vie en danger sont prioritaires » : plus de 100 personnes attendent dans les ambulances à travers NI
-Il y avait plus de 100 personnes dans toute l’Irlande du Nord qui attendaient des ambulances vendredi soir, samedi soir affichant également des pressions similaires dans l’ensemble du système de santé.
- Belfast Telegraph23/10 La confiance est critiquée pour la contention inutile d'un enfant autiste à l'école
-Une fiducie de santé a été critiquée pour avoir retenu inutilement un enfant autiste après avoir échoué à surveiller correctement l'utilisation de sièges spécialisés par une école.
- Belfast Telegraph18/10 Des plans d'urgence sont en cours d'élaboration pour sauver les services de maternité de l'hôpital Daisy Hill de Newry
-Le Southern Health Trust élabore des plans d'urgence pour sauver les services de maternité de l'hôpital Daisy Hill à Newry, craignant que le service ne soit suspendu avant qu'une solution puisse être trouvée.
- Belfast Telegraph28/08 Les dirigeants médicaux condamnent le « harcèlement » du personnel après l’installation d’affiches au centre de santé de NI
-Deux organismes professionnels de santé ont condamné le harcèlement du personnel après que des affiches critiquant les soins ont été érigées dans un centre de santé de Co Fermanagh.
- Belfast Telegraph12/08 Hommages rendus à une mère de quatre enfants de NI décédée d'un cancer après trois frottis mal interprétés
-Une mère de quatre enfants de Co Armagh qui avait eu trois frottis mal interprétés est décédée d'un cancer du col de l'utérus.
- Belfast Telegraph23/05 Nouvelle variante de Covid « FLiRT » confirmée en Irlande du Nord
-Une nouvelle variante de Covid nommée « FLiRT » a été confirmée en Irlande du Nord, selon l’Agence de santé publique.
- Belfast Telegraph25/04 NI Health Trust confirme qu'il y a eu plus de 20 000 rendez-vous manqués l'année dernière
-Un organisme de santé d'Irlande du Nord a confirmé que plus de 20 000 rendez-vous ont été manqués l'année dernière, entraînant une perte de millions de livres.
- Belfast Telegraph12/03 Une sage-femme qui a été filmée par une caméra cachée en train de voler des médicaments sur son travail suite à une ordonnance de travaux d'intérêt général
-Une sage-femme qui a volé à plusieurs reprises des médicaments à l'hôpital de la région d'Antrim a reçu aujourd'hui une ordonnance de travaux d'intérêt général de 200 heures.
- Belfast Telegraph22/02 Le chef de la santé met en garde contre des réductions de personnel potentiellement « dévastatrices » en Irlande du Nord
-Un chef de la santé d’Irlande du Nord a déclaré au comité de santé de Stormont que tous les trusts d’Irlande du Nord avaient des déficits d’au moins 50 millions de livres sterling, avertissant que les réductions de personnel pourraient être « dévastatrices ».
- Belfast Telegraph06/02 Rougeole : Western Trust lance un programme de vaccination ROR alors que les cas de rougeole augmentent
-Des cliniques de rattrapage pour le vaccin ROR doivent être lancées dans un centre de santé en Irlande du Nord suite à une augmentation des cas de rougeole.
- Belfast Telegraph